V dobrem letu dni po imenovanju in izvolitvi za varuhinjo človekovih pravic sem  se ob svojem delu redno spoznavala z vrednotami, ki jih je pokojni...

In the good year after being appointed and elected as the Human Rights Ombudsman, I regularly familiarised myself with the values, which the late Dr...

The Human Rights Ombudsman Dr Zdenka Čebašek-Travnik and her husband signed the book of condolences on the death of former president Janez Drnovšek,...

V zvezi z dogodkom – samopoškodbo dveh prosilcev za mednarodno zaščito (v nadaljevanju: prosilca), o katerem so pisali tudi številni mediji, je Varuh...

Regarding the event ─ self-injury of two applicants for international protection (hereinafter, applicants), reported also by numerous media, on 19...

Varuhinja človekovih pravic dr. Zdenka Čebašek - Travnik se je sinoči, 20. 2., udeležila okrogle mize o igralništvu, ki jo je organizator Svetovni...

The Human Rights Ombudsman Dr Zdenka Čebašek-Travnik points out that excessive media exposure of the suspects, who are deprived of liberty, could...

Varuhinja človekovih pravic dr. Zdenka Čebašek - Travnik opozarja, da pretirano medijsko izpostavljanje osumljencev, ki jim je odvzeta prostost, lahko...